El servicio de música online Grooveshark cierra operaciones tras perder un caso judicial en su contra.